See iga on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "iga-igain"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "iga-iga"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "miga-iga"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "kaw",
"3": "higā,igā"
},
"expansion": "Old Javanese higā, igā",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Javanese higā, igā.",
"forms": [
{
"form": "ᬳᬶᬕ",
"tags": [
"Balinese",
"character"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "noun",
"3": "Balinese script",
"4": "ᬳᬶᬕ"
},
"expansion": "iga (Balinese script ᬳᬶᬕ)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Balinese",
"lang_code": "ban",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ban",
"name": "Anatomy",
"orig": "ban:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rib"
],
"id": "en-iga-ban-noun-s55kdXII",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"rib",
"rib"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) rib"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ban",
"name": "Architecture",
"orig": "ban:Architecture",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Balinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rafter"
],
"id": "en-iga-ban-noun-jiozjlN3",
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"rafter",
"rafter"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) rafter"
],
"synonyms": [
{
"word": "iga-iga"
}
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"word": "iga"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bek",
"2": "noun"
},
"expansion": "iga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bebeli",
"lang_code": "bek",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bebeli entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 19 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pig"
],
"id": "en-iga-bek-noun-8LjJ2E3S",
"links": [
[
"pig",
"pig"
]
]
}
],
"word": "iga"
}
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "jega"
},
"expansion": "Livonian jega",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "ikä"
},
"expansion": "Ingrian ikä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "joka"
},
"expansion": "Finnish joka",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "jõka"
},
"expansion": "Votic jõka",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "urj-pro",
"3": "*e-"
},
"expansion": "Proto-Uralic *e-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "joka"
},
"expansion": "Finnish joka",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate to Livonian jega and Ingrian ikä. Possibly a cognate to Finnish joka and Votic jõka. Possibly from Proto-Uralic *e- plus the suffix *-ka, as seen in Finnish joka.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-pere",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "16/pere",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "iga",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "iga",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "iga",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "iga",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "igat",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "igga",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "igasse",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "igas",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "igast",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "igale",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "igal",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "igalt",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "igaks",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "igani",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "igana",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "igata",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "igaga",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-elu",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "17/elu",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "iga",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "iga",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "iga",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "iga",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "iga",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ikka",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "igasse",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "igas",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "igast",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "igale",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "igal",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "igalt",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "igaks",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "igani",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "igana",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "igata",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "igaga",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "determiner"
},
"expansion": "iga",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "iga",
"n": "sg"
},
"name": "et-decl-pere"
},
{
"args": {
"1": "iga",
"n": "sg"
},
"name": "et-decl-elu"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "81 19 0",
"kind": "other",
"name": "Estonian determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9 0",
"kind": "other",
"name": "Estonian elu-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 10 0 4 6",
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 9 0 8 12",
"kind": "other",
"name": "Estonian nägu-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12 0",
"kind": "other",
"name": "Estonian pere-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"any"
],
"id": "en-iga-et-det-1qfNKnNx",
"links": [
[
"any",
"any"
]
]
},
{
"glosses": [
"each"
],
"id": "en-iga-et-det-vsFoeXHj",
"links": [
[
"each",
"each"
]
]
},
{
"glosses": [
"every"
],
"id": "en-iga-et-det-ZqQkqalY",
"links": [
[
"every",
"every"
]
]
}
],
"word": "iga"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "keskiga"
}
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*ikä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *ikä",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *ikä.",
"forms": [
{
"form": "ea",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "iga",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-sugu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nägu",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "iga",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ead",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "ea",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "igade",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "iga",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "igasid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "ikka",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "easse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "igadesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative"
]
},
{
"form": "eas",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "igades",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive"
]
},
{
"form": "east",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "igadest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "eale",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "igadele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative"
]
},
{
"form": "eal",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "igadel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive"
]
},
{
"form": "ealt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "igadelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "eaks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "igadeks",
"source": "declension",
"tags": [
"translative"
]
},
{
"form": "eani",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "igadeni",
"source": "declension",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "eana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "igadena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive"
]
},
{
"form": "eata",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "igadeta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive"
]
},
{
"form": "eaga",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "igadega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "ea",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "iga",
"9": "",
"cat2": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "gen|s",
"f3accel-form": "par|s",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "par|s",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "iga (genitive ea, partitive iga)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ea",
"2": "iga"
},
"expansion": "iga (genitive ea, partitive iga)",
"name": "et-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "ea",
"3": "i",
"4": "ga",
"5": "kka"
},
"name": "et-decl-sugu"
},
{
"args": {
"abe_pl": "igadeta",
"abe_sg": "eata",
"abl_pl": "igadelt",
"abl_sg": "ealt",
"ade_pl": "igadel",
"ade_sg": "eal",
"all_pl": "igadele",
"all_sg": "eale",
"com_pl": "igadega",
"com_sg": "eaga",
"ela_pl": "igadest",
"ela_sg": "east",
"ess_pl": "igadena",
"ess_sg": "eana",
"gen_pl": "igade",
"gen_sg": "ea",
"ill_pl": "igadesse",
"ill_sg": "ikka",
"ill_sg2": "easse",
"ine_pl": "igades",
"ine_sg": "eas",
"nom_pl": "ead",
"nom_sg": "iga",
"nopl": "",
"nosg": "",
"par_pl": "igasid",
"par_sg": "iga",
"ter_pl": "igadeni",
"ter_sg": "eani",
"tra_pl": "igadeks",
"tra_sg": "eaks",
"type": "nägu"
},
"name": "et-decl"
},
{
"args": {
"abe_pl": "igadeta",
"abe_sg": "eata",
"abl_pl": "igadelt",
"abl_sg": "ealt",
"acc_pl": "—",
"acc_sg": "—",
"ade_pl": "igadel",
"ade_sg": "eal",
"all_pl": "igadele",
"all_sg": "eale",
"com_pl": "igadega",
"com_sg": "eaga",
"ela_pl": "igadest",
"ela_sg": "east",
"ess_pl": "igadena",
"ess_sg": "eana",
"gen_pl": "igade",
"gen_sg": "ea",
"ill_pl": "igadesse",
"ill_sg": "ikka / easse",
"ine_pl": "igades",
"ine_sg": "eas",
"nom_pl": "ead",
"nom_sg": "iga",
"par_pl": "igasid",
"par_sg": "iga",
"ter_pl": "igadeni",
"ter_sg": "eani",
"title": "iga (type nägu)",
"tra_pl": "igadeks",
"tra_sg": "eaks"
},
"name": "et-decl-table"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"age"
],
"id": "en-iga-et-noun-AT9UQAyC",
"links": [
[
"age",
"age"
]
]
},
{
"glosses": [
"lifetime"
],
"id": "en-iga-et-noun-b2ptlPtD",
"links": [
[
"lifetime",
"lifetime"
]
]
}
],
"word": "iga"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "iga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 2 5 1 0 1 1 19 3 1 23 1 1 23 1 2 1 1 3 1 1 3 3 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 19 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 8 0 0 0 0 20 1 1 25 0 0 25 1 1 0 0 1 0 0 0 1 4 4 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "igar"
}
],
"glosses": [
"inflection of igar:",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-iga-gl-verb-c3Nt9u2G",
"links": [
[
"igar",
"igar#Galician"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "igar"
}
],
"glosses": [
"inflection of igar:",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-iga-gl-verb-6Agz00oZ",
"links": [
[
"igar",
"igar#Galician"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "iga"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kl",
"2": "noun"
},
"expansion": "iga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Greenlandic",
"lang_code": "kl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Greenlandic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 19 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "kl",
"name": "Cookware and bakeware",
"orig": "kl:Cookware and bakeware",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cooking pot"
],
"id": "en-iga-kl-noun-MmkFlhSh",
"links": [
[
"cooking pot",
"cooking pot"
]
]
}
],
"word": "iga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "sla"
},
"expansion": "Slavic",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from a Slavic language, probably from Slovene: compare igo.",
"forms": [
{
"form": "igák",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "iga",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "igák",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "igát",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "igákat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "igának",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "igáknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "igával",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "igákkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "igáért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "igákért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "igává",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "igákká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "igáig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "igákig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "igaként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "igákként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "igában",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "igákban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "igán",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "igákon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "igánál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "igáknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "igába",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "igákba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "igára",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "igákra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "igához",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "igákhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "igából",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "igákból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "igáról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "igákról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "igától",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "igáktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "igáé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "igáké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "igáéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "igákéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-table-top",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "igám",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "igáim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "igád",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "igáid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "igája",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "igái",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "igánk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "igáink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "igátok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "igáitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "igájuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "igáik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "igák",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "iga (plural igák)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "igák"
},
"expansion": "iga (plural igák)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"iga"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "igá",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian 3-letter words",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 19 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "igás"
},
{
"word": "igáz → leigáz"
}
],
"glosses": [
"yoke"
],
"id": "en-iga-hu-noun-wUs3q3ob",
"links": [
[
"yoke",
"yoke"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "járom"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈiɡɒ]"
},
{
"rhymes": "-ɡɒ"
}
],
"word": "iga"
}
{
"etymology_number": "1",
"forms": [
{
"form": "ìgá",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "igl",
"2": "noun",
"head": "ìgá"
},
"expansion": "ìgá",
"name": "head"
}
],
"lang": "Igala",
"lang_code": "igl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "Ígáláà"
}
],
"glosses": [
"estate, domain, enclosed area"
],
"id": "en-iga-igl-noun-eBn0ZP7w",
"links": [
[
"estate",
"estate"
],
[
"domain",
"domain"
],
[
"enclosed",
"enclosed"
],
[
"area",
"area"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ì.ɡá/"
}
],
"word": "iga"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "ẹ̀gà"
},
"expansion": "Yoruba ẹ̀gà",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nup",
"2": "ègwa"
},
"expansion": "Nupe ègwa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "idu",
"2": "àga"
},
"expansion": "Idoma àga",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Yoruba ẹ̀gà, Nupe ègwa, and Idoma àga",
"forms": [
{
"form": "ìga",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "igl",
"2": "noun",
"head": "ìga"
},
"expansion": "ìga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Igala",
"lang_code": "igl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 2 5 1 0 1 1 19 3 1 23 1 1 23 1 2 1 1 3 1 1 3 3 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 19 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 8 0 0 0 0 20 1 1 25 0 0 25 1 1 0 0 1 0 0 0 1 4 4 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 44 8 1 45",
"kind": "other",
"name": "Igala entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 64 1 1 32",
"kind": "other",
"langcode": "igl",
"name": "Weaverbirds",
"orig": "igl:Weaverbirds",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Village weaver"
],
"id": "en-iga-igl-noun-02ZLXqsF"
},
{
"glosses": [
"A noisy person, chatterbox"
],
"id": "en-iga-igl-noun-5kgYI-9R",
"links": [
[
"noisy",
"noisy"
],
[
"person",
"person"
],
[
"chatterbox",
"chatterbox"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ì.ɡa/"
}
],
"word": "iga"
}
{
"etymology_number": "3",
"forms": [
{
"form": "ìgà",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "igl",
"2": "noun",
"head": "ìgà"
},
"expansion": "ìgà",
"name": "head"
}
],
"lang": "Igala",
"lang_code": "igl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fishnet"
],
"id": "en-iga-igl-noun-tUTXBy0X",
"links": [
[
"fishnet",
"fishnet"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 2 5 1 0 1 1 19 3 1 23 1 1 23 1 2 1 1 3 1 1 3 3 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 19 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 8 0 0 0 0 20 1 1 25 0 0 25 1 1 0 0 1 0 0 0 1 4 4 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 44 8 1 45",
"kind": "other",
"name": "Igala entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"iron cage"
],
"id": "en-iga-igl-noun-nt3arq0W",
"links": [
[
"iron",
"iron"
],
[
"cage",
"cage"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ì.ɡà/"
}
],
"word": "iga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "jv",
"3": "ꦲꦶꦒ"
},
"expansion": "Javanese ꦲꦶꦒ (iga)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "kaw",
"3": "higā,igā"
},
"expansion": "Old Javanese higā, igā",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "higa"
},
"expansion": "Balinese higa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Javanese ꦲꦶꦒ (iga), from Old Javanese higā, igā. Cognate Balinese higa.",
"forms": [
{
"form": "iga-iga",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "iga (plural iga-iga)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"i‧ga"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"i‧ga"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 19 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Anatomy",
"orig": "id:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "iga landung"
},
{
"word": "iga selungkang"
},
{
"word": "iga wekas"
}
],
"glosses": [
"rib"
],
"id": "en-iga-id-noun-s55kdXII",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"rib",
"rib"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) rib"
],
"synonyms": [
{
"word": "rusuk"
},
{
"word": "tulang iga"
},
{
"word": "tulang rusuk"
}
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈiɡa/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈi.ɡa]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-iɡa"
}
],
"word": "iga"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "iga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "いが"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 19 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of いが"
],
"id": "en-iga-ja-romanization-EPB-GkpI",
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"いが",
"いが#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "iga"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "iga",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "iga",
"name": "jv-rom"
}
],
"lang": "Javanese",
"lang_code": "jv",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ꦲꦶꦒ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Javanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Javanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Javanese terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 19 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"romanization of ꦲꦶꦒ"
],
"id": "en-iga-jv-romanization-0ywcWPXH",
"links": [
[
"ꦲꦶꦒ",
"ꦲꦶꦒ#Javanese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "iga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kam",
"2": "kwiya"
},
"expansion": "Kamba kwiya",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Hinde (1904) records kuiga as an equivalent of English put in “Jogowini dialect” of Kikuyu, listing also “Nganyawa dialect” (spoken then in Kitui District) of Kamba kwiya as its equivalent.",
"forms": [
{
"form": "kũiga",
"tags": [
"infinitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ki",
"2": "verb",
"3": "infinitive",
"4": "kũiga"
},
"expansion": "iga (infinitive kũiga)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kikuyu",
"lang_code": "ki",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
9
],
[
14,
17
]
],
"english": "Where did you put the strap?",
"text": "Nĩ ha ũigire mũkwa?",
"translation": "Where did you put the strap?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to put"
],
"id": "en-iga-ki-verb-nB~WvfYE",
"links": [
[
"put",
"put"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Kikuyu entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
25
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
27,
45
]
],
"english": "One who had eaten bothered one who had stored.",
"text": "Warĩire athĩnirie waigire.",
"translation": "One who had eaten bothered one who had stored.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to keep, to store, to put aside"
],
"id": "en-iga-ki-verb-zsON1F37",
"links": [
[
"keep",
"keep"
],
[
"store",
"store"
],
[
"put aside",
"put aside"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/iɣa/"
}
],
"word": "iga"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "noun"
},
"expansion": "iga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Livonian",
"lang_code": "liv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "age",
"word": "igā"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Livonian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 19 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Salaca Livonian",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Salaca form of igā (“age”)"
],
"id": "en-iga-liv-noun-~A~pa7Wm",
"links": [
[
"igā",
"igā#Livonian"
]
],
"tags": [
"Salaca",
"alt-of"
]
}
],
"word": "iga"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "igač"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "igahine"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "igahuz"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "igaine"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "igaks"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "igalline"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "iganah"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "igassah"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "iguine"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "keskiga"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "tazaiga"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*ikä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *ikä",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *ikä.",
"forms": [
{
"form": "igä",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "noun"
},
"expansion": "iga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ludian",
"lang_code": "lud",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ludian terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "forever",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "igaks",
"translation": "forever",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
27
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
16,
19
]
],
"english": "She is the same age as me.",
"text": "Häin minun ke on üksil igil.",
"translation": "She is the same age as me.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
10
]
],
"english": "How old are you?",
"text": "Äijgo igad silei on?",
"translation": "How old are you?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"age"
],
"id": "en-iga-lud-noun-AT9UQAyC",
"links": [
[
"age",
"age"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ludian terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
12
]
],
"english": "for lifetime",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "lopuks igaks",
"translation": "for lifetime",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"life, lifetime"
],
"id": "en-iga-lud-noun-siaSOy3g",
"links": [
[
"life",
"life"
],
[
"lifetime",
"lifetime"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 3 62 29 3",
"kind": "other",
"name": "Ludian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"epoch"
],
"id": "en-iga-lud-noun-r8mzHZ8~",
"links": [
[
"epoch",
"epoch"
]
]
},
{
"glosses": [
"century"
],
"id": "en-iga-lud-noun-VFog-vfL",
"links": [
[
"century",
"century"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ludian terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
15
]
],
"english": "until the end of time, until the cows come home",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "ilmaižeks igaks",
"translation": "until the end of time, until the cows come home",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"time"
],
"id": "en-iga-lud-noun-M2B0gF~I",
"links": [
[
"time",
"time"
]
]
}
],
"word": "iga"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "interjection"
},
"expansion": "iga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "inga"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 19 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"alternative form of inga"
],
"id": "en-iga-ro-intj-19p1ZXSZ",
"links": [
[
"inga",
"inga#Romanian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "iga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rw",
"2": ":inh",
"3": "bnt-pro:*-jɪ́ga"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Rwanda-Rundi\", \"term\" : \"iga\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"rw\" }\" data-lang=\"rw\" data-title=\"iga\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "rw",
"2": "bnt-pro",
"3": "*-jɪ́ga",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Bantu *-jɪ́ga",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rw",
"2": "bnt-pro",
"3": "*-jɪ́ga"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Bantu *-jɪ́ga",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Bantu *-jɪ́ga.",
"forms": [
{
"form": "-îga",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kwîga",
"links": [
[
"kwîga",
"kwiga"
]
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "-îze",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "îga"
},
"expansion": "-îga (infinitive kwîga, perfective -îze)",
"name": "rw-verb"
}
],
"lang": "Rwanda-Rundi",
"lang_code": "rw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 19 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rwanda-Rundi entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rwanda-Rundi entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "teach",
"translation": "teach",
"word": "-igisha"
}
],
"glosses": [
"learn, study"
],
"id": "en-iga-rw-verb-K40wwDFU",
"links": [
[
"learn",
"learn"
],
[
"study",
"study"
]
]
}
],
"word": "iga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "szy",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "映画",
"2": "えいが",
"3": "movie"
},
"expansion": "映画(えいが) (eiga, “movie”)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Japanese 映画(えいが) (eiga, “movie”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "szy",
"2": "noun"
},
"expansion": "iga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sakizaya",
"lang_code": "szy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 19 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sakizaya entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"movie; film"
],
"id": "en-iga-szy-noun-ZLTtuDGB",
"links": [
[
"movie",
"movie"
],
[
"film",
"film"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "igakang"
},
{
"word": "kacudu"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i.ˈɡa/"
},
{
"ipa": "[i.ˈɡa]"
}
],
"word": "iga"
}
{
"forms": [
{
"form": "ига",
"tags": [
"Cyrillic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "iga (Cyrillic spelling ига)",
"name": "sh-noun form"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "igo"
}
],
"glosses": [
"inflection of igo:",
"genitive singular"
],
"id": "en-iga-sh-noun-FqlgTNa8",
"links": [
[
"igo",
"igo#Serbo-Croatian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "igo"
}
],
"glosses": [
"inflection of igo:",
"nominative/genitive/accusative/vocative plural"
],
"id": "en-iga-sh-noun-r00bpJli",
"links": [
[
"igo",
"igo#Serbo-Croatian"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"genitive",
"nominative",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"word": "iga"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "Swahili entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"applicative",
"verb"
],
"word": "-igia"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "pretend; act out",
"tags": [
"causative",
"verb"
],
"translation": "pretend; act out",
"word": "-igiza"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"passive",
"verb"
],
"word": "-igwa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "actor",
"sense": "Nominal derivations",
"translation": "actor",
"word": "mwigaji"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "copy, imitation",
"sense": "Nominal derivations",
"translation": "copy, imitation",
"word": "mwigo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "acting; imitation",
"sense": "Nominal derivations",
"translation": "acting; imitation",
"word": "uigaji"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": ":inh",
"3": "bnt-sab-pro:*iga<alt:*-iga>",
"text": "++"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Sabaki\", \"term\" : \"*iga\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"bnt-sab-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Swahili\", \"term\" : \"iga\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sw\" }\" data-lang=\"sw\" data-title=\"iga\">\nInherited from Proto-Sabaki *-iga, from Proto-Bantu *-jɪ́ga.",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "nyf",
"2": "iga",
"3": "-iga"
},
"expansion": "Giryama -iga",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pkb",
"2": "iga",
"3": "-iga"
},
"expansion": "Kipfokomo -iga",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "rw",
"2": "iga",
"3": "-îga"
},
"expansion": "Rwanda-Rundi -îga",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Sabaki *-iga, from Proto-Bantu *-jɪ́ga.\nIn Sabaki, cognate with Giryama -iga and Kipfokomo -iga. Other Bantu cognates include Rwanda-Rundi -îga.",
"forms": [
{
"form": "-iga",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kuiga",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kuiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "kutoiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "iga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "igeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "huiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -liiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -kuiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ninaiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "naiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tunaiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "unaiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mnaiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "anaiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wanaiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -naiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "siigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hatuigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "huigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hamwigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "haigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hawaigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -igi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -taiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -taiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "niige",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tuige",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "uige",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mwige",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aige",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "waige",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ige",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -siige",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngeiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singeiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngaliiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singaliiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "naiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"singular"
]
},
{
"form": "twaiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"plural"
]
},
{
"form": "waiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mwaiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "waiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "waiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yaiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "laiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yaiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chaiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vyaiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "yaiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zaiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "waiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kwaiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mwaiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -meiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -meshaiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"already-form"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -jaiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"not-yet-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -kiiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-when-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -sipoiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-not-form"
]
},
{
"form": "kaiga / positive subject concord + -kaiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -kaige",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-niiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-concord",
"singular"
]
},
{
"form": "-tuiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-concord",
"plural"
]
},
{
"form": "-kuiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-waiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-kuigeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-waigeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-mwiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-waiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-uiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-iiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-liiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-yaiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-kiiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-viiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-iiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ziiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-uiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-kuiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-paiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-muiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-jiiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"reflexive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "General positive (positive subject concord + (object concord) + -iga- + relative marker)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
},
{
"form": "-igaye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-igao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-igao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-igayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-igalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-igayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-igacho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-igavyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-igayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-igazo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-igao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-igako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-igapo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-igamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -iga)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
},
{
"form": "-yeiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-oiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-oiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-yoiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-loiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-yoiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-choiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-vyoiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-yoiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-zoiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-oiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-koiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-poiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-moiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "-iga (infinitive kuiga)",
"name": "sw-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sw-conj"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Swahili entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Swahili entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to copy"
],
"id": "en-iga-sw-verb-MJbCY9GC",
"links": [
[
"copy",
"copy"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Swahili entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Swahili entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to imitate"
],
"id": "en-iga-sw-verb-OB8fOEvU",
"links": [
[
"imitate",
"imitate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-iga.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Sw-ke-iga.flac/Sw-ke-iga.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Sw-ke-iga.flac/Sw-ke-iga.flac.ogg",
"tags": [
"Kenya"
]
}
],
"word": "iga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bin",
"2": "ùghà"
},
"expansion": "Edo ùghà",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "its",
"2": "ùghà"
},
"expansion": "Itsekiri ùghà",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "alv-edk-pro",
"3": "*ʊ̀-ɣà"
},
"expansion": "Proto-Edekiri *ʊ̀-ɣà",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Edo ùghà, Itsekiri ùghà, probably ultimately from Proto-Edekiri *ʊ̀-ɣà, but also possibly an Edo loan word. Also see Proto-Yoruba *ʊ̀-ɣà. The palace of the Oba of Lagos is known as ìgà, which may suggest this term is likely an Edo term, perhaps borrowed into Proto-Edekiri or a later stage of Yoruba.",
"forms": [
{
"form": "ìgà",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "noun",
"head": "ìgà",
"head2": ""
},
"expansion": "ìgà",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "ìgà",
"3": ""
},
"expansion": "ìgà",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "ìgà"
},
"expansion": "ìgà",
"name": "yo-noun"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Itsekiri links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 19 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yoruba entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yoruba links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
16,
24
]
],
"english": "They are in the compound",
"text": "Wọ́n ń bẹ ní ìgà",
"translation": "They are in the compound",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a courtyard, particularly one of a palace or royal compound."
],
"id": "en-iga-yo-noun-35Ry0C~1",
"links": [
[
"courtyard",
"courtyard"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "royal courtyard",
"translation": "royal courtyard",
"word": "Yoruba varieties and languages: ìgàview map"
},
{
"word": "ùwà湄Oǹdóùghà湄"
},
{
"roman": "Òsogbo",
"word": "ùwà湄Ọ̀wọ̀ùghà湄Ọ̀wọ̀ùghà湄Ìtsẹkírìùghà湄Ìwẹrẹùghà湄Proto-YorubaCentral YorubaÈkìtìÈkìtìÀdó Èkìtìụ̀à湄Àkúrẹ́Àkúrẹ́ụ̀à湄Mọ̀bàỌ̀tùn Èkìtìụ̀à湄Northwest YorubaÀwórììgà湄Èbúté Mẹ́tàìgà湄Èkóìgà湄Èkóìgà湄Ìbàdànìgà湄Ìbàdànìgà湄Ìbàràpáìgà湄Igbó Òràìgà湄Ìbọ̀lọ́ìgà湄Òṣogboìgà湄Ìlọrinìgà湄Ìlọrinìgà湄Ọ̀yọ́ìgà湄Ọ̀yọ́ìgà湄Standard YorùbáNàìjíríàìgà湄Bɛ̀nɛ̀ìgà湄Northeast Yoruba"
},
{
"roman": "Òsogbo",
"word": "OkunOwéalẹ́de湄Kabbaalẹ́de湄Note: This amalgamation of terms comes from a number of different academic papers focused on the unique varieties and languages spoken in the Yoruboid dialectal continuum which extends from eastern Togo to southern Nigeria. The terms for spoken varieties"
},
{
"roman": "i.e. Southeast Yorùbá, Northwest Yorùbá, Central Yorùbá, and Northeast Yorùbá",
"word": "now deemed dialects of Yorùbá in Nigeria"
},
{
"roman": "Funṣọ Akere, 1977",
"word": "have converged with those of Standard Yorùbá leading to the creation of what can be labeled Common Yorùbá. It can be assumed that the Standard Yorùbá term can also be used in most Nigerian varieties alongside native terms"
},
{
"word": "especially amongst younger speakers. This does not apply to the other Nigerian Yoruboid languages of Ìṣẹkírì and Olùkùmi"
},
{
"word": "nor the Èdè Languages of Benin and Togo"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ì.ɡà/"
}
],
"word": "iga"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Mijikenda",
"lang_code": "bnt-mij"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bnt-sab-pro",
"2": ":inh",
"3": "bnt-pro:*-jɪ́ga",
"text": "+"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Sabaki\", \"term\" : \"*iga\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"bnt-sab-pro\" }\" data-lang=\"bnt-sab-pro\" data-title=\"*iga\">\nInherited from Proto-Bantu *-jɪ́ga.",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Bantu *-jɪ́ga.",
"forms": [
{
"form": "-iga",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bnt-sab-pro",
"2": "verb",
"head": "*-iga"
},
"expansion": "*-iga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Sabaki",
"lang_code": "bnt-sab-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Sabaki/iga",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to imitate"
],
"id": "en-iga-bnt-sab-pro-verb-OB8fOEvU",
"links": [
[
"imitate",
"imitate"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 31 23 23",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 31 23 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Proto-Sabaki entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Proto-Sabaki entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Proto-Sabaki entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to learn"
],
"id": "en-iga-bnt-sab-pro-verb-q-dX09mQ",
"links": [
[
"learn",
"learn"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "iga"
}
{
"categories": [
"Balinese entries with incorrect language header",
"Balinese lemmas",
"Balinese nouns",
"Balinese terms derived from Old Javanese",
"Pages with 19 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "iga-igain"
},
{
"word": "iga-iga"
},
{
"word": "miga-iga"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "kaw",
"3": "higā,igā"
},
"expansion": "Old Javanese higā, igā",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Javanese higā, igā.",
"forms": [
{
"form": "ᬳᬶᬕ",
"tags": [
"Balinese",
"character"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "noun",
"3": "Balinese script",
"4": "ᬳᬶᬕ"
},
"expansion": "iga (Balinese script ᬳᬶᬕ)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Balinese",
"lang_code": "ban",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"ban:Anatomy"
],
"glosses": [
"rib"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"rib",
"rib"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) rib"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"ban:Architecture"
],
"glosses": [
"rafter"
],
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"rafter",
"rafter"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) rafter"
],
"synonyms": [
{
"word": "iga-iga"
}
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"word": "iga"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bek",
"2": "noun"
},
"expansion": "iga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bebeli",
"lang_code": "bek",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bebeli entries with incorrect language header",
"Bebeli lemmas",
"Bebeli nouns",
"Pages with 19 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"pig"
],
"links": [
[
"pig",
"pig"
]
]
}
],
"word": "iga"
}
{
"categories": [
"Estonian determiners",
"Estonian elu-type nominals",
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian lemmas",
"Estonian nouns",
"Estonian nägu-type nominals",
"Estonian pere-type nominals",
"Estonian terms derived from Proto-Finnic",
"Estonian terms derived from Proto-Uralic",
"Estonian terms inherited from Proto-Finnic",
"Estonian terms inherited from Proto-Uralic",
"Estonian uncountable nouns",
"Pages with 19 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "jega"
},
"expansion": "Livonian jega",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "ikä"
},
"expansion": "Ingrian ikä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "joka"
},
"expansion": "Finnish joka",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "jõka"
},
"expansion": "Votic jõka",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "urj-pro",
"3": "*e-"
},
"expansion": "Proto-Uralic *e-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "joka"
},
"expansion": "Finnish joka",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate to Livonian jega and Ingrian ikä. Possibly a cognate to Finnish joka and Votic jõka. Possibly from Proto-Uralic *e- plus the suffix *-ka, as seen in Finnish joka.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-pere",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "16/pere",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "iga",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "iga",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "iga",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "iga",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "igat",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "igga",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "igasse",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "igas",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "igast",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "igale",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "igal",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "igalt",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "igaks",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "igani",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "igana",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "igata",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "igaga",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-elu",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "17/elu",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "iga",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "iga",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "iga",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "iga",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "iga",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ikka",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "igasse",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "igas",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "igast",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "igale",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "igal",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "igalt",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "igaks",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "igani",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "igana",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "igata",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "igaga",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "determiner"
},
"expansion": "iga",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "iga",
"n": "sg"
},
"name": "et-decl-pere"
},
{
"args": {
"1": "iga",
"n": "sg"
},
"name": "et-decl-elu"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "det",
"senses": [
{
"glosses": [
"any"
],
"links": [
[
"any",
"any"
]
]
},
{
"glosses": [
"each"
],
"links": [
[
"each",
"each"
]
]
},
{
"glosses": [
"every"
],
"links": [
[
"every",
"every"
]
]
}
],
"word": "iga"
}
{
"categories": [
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian lemmas",
"Estonian nouns",
"Estonian nägu-type nominals",
"Estonian terms derived from Proto-Finnic",
"Estonian terms inherited from Proto-Finnic",
"Pages with 19 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "keskiga"
}
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*ikä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *ikä",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *ikä.",
"forms": [
{
"form": "ea",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "iga",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-sugu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nägu",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "iga",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ead",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "ea",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "igade",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "iga",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "igasid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "ikka",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "easse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "igadesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative"
]
},
{
"form": "eas",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "igades",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive"
]
},
{
"form": "east",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "igadest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "eale",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "igadele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative"
]
},
{
"form": "eal",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "igadel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive"
]
},
{
"form": "ealt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "igadelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "eaks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "igadeks",
"source": "declension",
"tags": [
"translative"
]
},
{
"form": "eani",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "igadeni",
"source": "declension",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "eana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "igadena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive"
]
},
{
"form": "eata",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "igadeta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive"
]
},
{
"form": "eaga",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "igadega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "ea",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "iga",
"9": "",
"cat2": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "gen|s",
"f3accel-form": "par|s",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "par|s",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "iga (genitive ea, partitive iga)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ea",
"2": "iga"
},
"expansion": "iga (genitive ea, partitive iga)",
"name": "et-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "ea",
"3": "i",
"4": "ga",
"5": "kka"
},
"name": "et-decl-sugu"
},
{
"args": {
"abe_pl": "igadeta",
"abe_sg": "eata",
"abl_pl": "igadelt",
"abl_sg": "ealt",
"ade_pl": "igadel",
"ade_sg": "eal",
"all_pl": "igadele",
"all_sg": "eale",
"com_pl": "igadega",
"com_sg": "eaga",
"ela_pl": "igadest",
"ela_sg": "east",
"ess_pl": "igadena",
"ess_sg": "eana",
"gen_pl": "igade",
"gen_sg": "ea",
"ill_pl": "igadesse",
"ill_sg": "ikka",
"ill_sg2": "easse",
"ine_pl": "igades",
"ine_sg": "eas",
"nom_pl": "ead",
"nom_sg": "iga",
"nopl": "",
"nosg": "",
"par_pl": "igasid",
"par_sg": "iga",
"ter_pl": "igadeni",
"ter_sg": "eani",
"tra_pl": "igadeks",
"tra_sg": "eaks",
"type": "nägu"
},
"name": "et-decl"
},
{
"args": {
"abe_pl": "igadeta",
"abe_sg": "eata",
"abl_pl": "igadelt",
"abl_sg": "ealt",
"acc_pl": "—",
"acc_sg": "—",
"ade_pl": "igadel",
"ade_sg": "eal",
"all_pl": "igadele",
"all_sg": "eale",
"com_pl": "igadega",
"com_sg": "eaga",
"ela_pl": "igadest",
"ela_sg": "east",
"ess_pl": "igadena",
"ess_sg": "eana",
"gen_pl": "igade",
"gen_sg": "ea",
"ill_pl": "igadesse",
"ill_sg": "ikka / easse",
"ine_pl": "igades",
"ine_sg": "eas",
"nom_pl": "ead",
"nom_sg": "iga",
"par_pl": "igasid",
"par_sg": "iga",
"ter_pl": "igadeni",
"ter_sg": "eani",
"title": "iga (type nägu)",
"tra_pl": "igadeks",
"tra_sg": "eaks"
},
"name": "et-decl-table"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"age"
],
"links": [
[
"age",
"age"
]
]
},
{
"glosses": [
"lifetime"
],
"links": [
[
"lifetime",
"lifetime"
]
]
}
],
"word": "iga"
}
{
"categories": [
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician non-lemma forms",
"Galician verb forms",
"Pages with 19 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "iga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "igar"
}
],
"glosses": [
"inflection of igar:",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"igar",
"igar#Galician"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "igar"
}
],
"glosses": [
"inflection of igar:",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"igar",
"igar#Galician"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "iga"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kl",
"2": "noun"
},
"expansion": "iga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Greenlandic",
"lang_code": "kl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Greenlandic entries with incorrect language header",
"Greenlandic lemmas",
"Greenlandic nouns",
"Pages with 19 entries",
"Pages with entries",
"kl:Cookware and bakeware"
],
"glosses": [
"cooking pot"
],
"links": [
[
"cooking pot",
"cooking pot"
]
]
}
],
"word": "iga"
}
{
"derived": [
{
"word": "igás"
},
{
"word": "igáz → leigáz"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "sla"
},
"expansion": "Slavic",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from a Slavic language, probably from Slovene: compare igo.",
"forms": [
{
"form": "igák",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "iga",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "igák",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "igát",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "igákat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "igának",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "igáknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "igával",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "igákkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "igáért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "igákért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "igává",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "igákká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "igáig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "igákig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "igaként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "igákként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "igában",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "igákban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "igán",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "igákon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "igánál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "igáknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "igába",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "igákba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "igára",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "igákra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "igához",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "igákhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "igából",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "igákból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "igáról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "igákról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "igától",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "igáktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "igáé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "igáké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "igáéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "igákéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-table-top",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "igám",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "igáim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "igád",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "igáid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "igája",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "igái",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "igánk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "igáink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "igátok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "igáitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "igájuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "igáik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "igák",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "iga (plural igák)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "igák"
},
"expansion": "iga (plural igák)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"iga"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "igá",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian 3-letter words",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant alt parameters",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms borrowed from Slavic languages",
"Hungarian terms derived from Slavic languages",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 19 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/ɡɒ",
"Rhymes:Hungarian/ɡɒ/2 syllables"
],
"glosses": [
"yoke"
],
"links": [
[
"yoke",
"yoke"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "járom"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈiɡɒ]"
},
{
"rhymes": "-ɡɒ"
}
],
"word": "iga"
}
{
"categories": [
"Igala entries with incorrect language header",
"Igala lemmas",
"Igala nouns",
"Pages with 19 entries",
"Pages with entries",
"igl:Weaverbirds"
],
"derived": [
{
"word": "Ígáláà"
}
],
"etymology_number": "1",
"forms": [
{
"form": "ìgá",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "igl",
"2": "noun",
"head": "ìgá"
},
"expansion": "ìgá",
"name": "head"
}
],
"lang": "Igala",
"lang_code": "igl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"estate, domain, enclosed area"
],
"links": [
[
"estate",
"estate"
],
[
"domain",
"domain"
],
[
"enclosed",
"enclosed"
],
[
"area",
"area"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ì.ɡá/"
}
],
"word": "iga"
}
{
"categories": [
"Igala entries with incorrect language header",
"Igala lemmas",
"Igala nouns",
"Pages with 19 entries",
"Pages with entries",
"igl:Weaverbirds"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "ẹ̀gà"
},
"expansion": "Yoruba ẹ̀gà",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nup",
"2": "ègwa"
},
"expansion": "Nupe ègwa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "idu",
"2": "àga"
},
"expansion": "Idoma àga",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Yoruba ẹ̀gà, Nupe ègwa, and Idoma àga",
"forms": [
{
"form": "ìga",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "igl",
"2": "noun",
"head": "ìga"
},
"expansion": "ìga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Igala",
"lang_code": "igl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Village weaver"
]
},
{
"glosses": [
"A noisy person, chatterbox"
],
"links": [
[
"noisy",
"noisy"
],
[
"person",
"person"
],
[
"chatterbox",
"chatterbox"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ì.ɡa/"
}
],
"word": "iga"
}
{
"categories": [
"Igala entries with incorrect language header",
"Igala lemmas",
"Igala nouns",
"Pages with 19 entries",
"Pages with entries",
"igl:Weaverbirds"
],
"etymology_number": "3",
"forms": [
{
"form": "ìgà",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "igl",
"2": "noun",
"head": "ìgà"
},
"expansion": "ìgà",
"name": "head"
}
],
"lang": "Igala",
"lang_code": "igl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fishnet"
],
"links": [
[
"fishnet",
"fishnet"
]
]
},
{
"glosses": [
"iron cage"
],
"links": [
[
"iron",
"iron"
],
[
"cage",
"cage"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ì.ɡà/"
}
],
"word": "iga"
}
{
"derived": [
{
"word": "iga landung"
},
{
"word": "iga selungkang"
},
{
"word": "iga wekas"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "jv",
"3": "ꦲꦶꦒ"
},
"expansion": "Javanese ꦲꦶꦒ (iga)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "kaw",
"3": "higā,igā"
},
"expansion": "Old Javanese higā, igā",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "higa"
},
"expansion": "Balinese higa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Javanese ꦲꦶꦒ (iga), from Old Javanese higā, igā. Cognate Balinese higa.",
"forms": [
{
"form": "iga-iga",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "iga (plural iga-iga)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"i‧ga"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"i‧ga"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from Javanese",
"Indonesian terms derived from Javanese",
"Indonesian terms derived from Old Javanese",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 19 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/iɡa",
"Rhymes:Indonesian/iɡa/2 syllables",
"id:Anatomy"
],
"glosses": [
"rib"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"rib",
"rib"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) rib"
],
"synonyms": [
{
"word": "rusuk"
},
{
"word": "tulang iga"
},
{
"word": "tulang rusuk"
}
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈiɡa/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈi.ɡa]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-iɡa"
}
],
"word": "iga"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "iga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "いが"
}
],
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese non-lemma forms",
"Japanese romanizations",
"Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"Pages with 19 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of いが"
],
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"いが",
"いが#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "iga"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "iga",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "iga",
"name": "jv-rom"
}
],
"lang": "Javanese",
"lang_code": "jv",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ꦲꦶꦒ"
}
],
"categories": [
"Javanese entries with incorrect language header",
"Javanese non-lemma forms",
"Javanese romanizations",
"Javanese terms with redundant script codes",
"Pages with 19 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"romanization of ꦲꦶꦒ"
],
"links": [
[
"ꦲꦶꦒ",
"ꦲꦶꦒ#Javanese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "iga"
}
{
"categories": [
"Kikuyu entries with incorrect language header",
"Kikuyu lemmas",
"Kikuyu verbs",
"Pages with 19 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kam",
"2": "kwiya"
},
"expansion": "Kamba kwiya",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Hinde (1904) records kuiga as an equivalent of English put in “Jogowini dialect” of Kikuyu, listing also “Nganyawa dialect” (spoken then in Kitui District) of Kamba kwiya as its equivalent.",
"forms": [
{
"form": "kũiga",
"tags": [
"infinitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ki",
"2": "verb",
"3": "infinitive",
"4": "kũiga"
},
"expansion": "iga (infinitive kũiga)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kikuyu",
"lang_code": "ki",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Kikuyu terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
9
],
[
14,
17
]
],
"english": "Where did you put the strap?",
"text": "Nĩ ha ũigire mũkwa?",
"translation": "Where did you put the strap?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to put"
],
"links": [
[
"put",
"put"
]
]
},
{
"categories": [
"Kikuyu terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
25
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
27,
45
]
],
"english": "One who had eaten bothered one who had stored.",
"text": "Warĩire athĩnirie waigire.",
"translation": "One who had eaten bothered one who had stored.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to keep, to store, to put aside"
],
"links": [
[
"keep",
"keep"
],
[
"store",
"store"
],
[
"put aside",
"put aside"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/iɣa/"
}
],
"word": "iga"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "noun"
},
"expansion": "iga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Livonian",
"lang_code": "liv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "age",
"word": "igā"
}
],
"categories": [
"Livonian entries with incorrect language header",
"Livonian lemmas",
"Livonian nouns",
"Pages with 19 entries",
"Pages with entries",
"Salaca Livonian"
],
"glosses": [
"Salaca form of igā (“age”)"
],
"links": [
[
"igā",
"igā#Livonian"
]
],
"tags": [
"Salaca",
"alt-of"
]
}
],
"word": "iga"
}
{
"categories": [
"Ludian entries with incorrect language header",
"Ludian lemmas",
"Ludian nouns",
"Ludian terms derived from Proto-Finnic",
"Ludian terms inherited from Proto-Finnic",
"Pages with 19 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "igač"
},
{
"word": "igahine"
},
{
"word": "igahuz"
},
{
"word": "igaine"
},
{
"word": "igaks"
},
{
"word": "igalline"
},
{
"word": "iganah"
},
{
"word": "igassah"
},
{
"word": "iguine"
},
{
"word": "keskiga"
},
{
"word": "tazaiga"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*ikä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *ikä",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *ikä.",
"forms": [
{
"form": "igä",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "noun"
},
"expansion": "iga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ludian",
"lang_code": "lud",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ludian terms with collocations",
"Ludian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "forever",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "igaks",
"translation": "forever",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
27
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
16,
19
]
],
"english": "She is the same age as me.",
"text": "Häin minun ke on üksil igil.",
"translation": "She is the same age as me.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
10
]
],
"english": "How old are you?",
"text": "Äijgo igad silei on?",
"translation": "How old are you?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"age"
],
"links": [
[
"age",
"age"
]
]
},
{
"categories": [
"Ludian terms with collocations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
12
]
],
"english": "for lifetime",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "lopuks igaks",
"translation": "for lifetime",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"life, lifetime"
],
"links": [
[
"life",
"life"
],
[
"lifetime",
"lifetime"
]
]
},
{
"glosses": [
"epoch"
],
"links": [
[
"epoch",
"epoch"
]
]
},
{
"glosses": [
"century"
],
"links": [
[
"century",
"century"
]
]
},
{
"categories": [
"Ludian terms with collocations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
15
]
],
"english": "until the end of time, until the cows come home",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "ilmaižeks igaks",
"translation": "until the end of time, until the cows come home",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"time"
],
"links": [
[
"time",
"time"
]
]
}
],
"word": "iga"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Proto-Sabaki entries with etymology texts",
"Proto-Sabaki entries with etymon",
"Proto-Sabaki entries with incorrect language header",
"Proto-Sabaki lemmas",
"Proto-Sabaki terms derived from Proto-Bantu",
"Proto-Sabaki terms derived from the Proto-Bantu root *-jɪ́g-",
"Proto-Sabaki terms inherited from Proto-Bantu",
"Proto-Sabaki verbs"
],
"descendants": [
{
"lang": "Mijikenda",
"lang_code": "bnt-mij"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bnt-sab-pro",
"2": ":inh",
"3": "bnt-pro:*-jɪ́ga",
"text": "+"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Sabaki\", \"term\" : \"*iga\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"bnt-sab-pro\" }\" data-lang=\"bnt-sab-pro\" data-title=\"*iga\">\nInherited from Proto-Bantu *-jɪ́ga.",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Bantu *-jɪ́ga.",
"forms": [
{
"form": "-iga",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bnt-sab-pro",
"2": "verb",
"head": "*-iga"
},
"expansion": "*-iga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Sabaki",
"lang_code": "bnt-sab-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Sabaki/iga",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to imitate"
],
"links": [
[
"imitate",
"imitate"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"to learn"
],
"links": [
[
"learn",
"learn"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "iga"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "interjection"
},
"expansion": "iga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "inga"
}
],
"categories": [
"Pages with 19 entries",
"Pages with entries",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian interjections",
"Romanian lemmas"
],
"glosses": [
"alternative form of inga"
],
"links": [
[
"inga",
"inga#Romanian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "iga"
}
{
"derived": [
{
"english": "teach",
"translation": "teach",
"word": "-igisha"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rw",
"2": ":inh",
"3": "bnt-pro:*-jɪ́ga"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Rwanda-Rundi\", \"term\" : \"iga\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"rw\" }\" data-lang=\"rw\" data-title=\"iga\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "rw",
"2": "bnt-pro",
"3": "*-jɪ́ga",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Bantu *-jɪ́ga",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rw",
"2": "bnt-pro",
"3": "*-jɪ́ga"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Bantu *-jɪ́ga",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Bantu *-jɪ́ga.",
"forms": [
{
"form": "-îga",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kwîga",
"links": [
[
"kwîga",
"kwiga"
]
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "-îze",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "îga"
},
"expansion": "-îga (infinitive kwîga, perfective -îze)",
"name": "rw-verb"
}
],
"lang": "Rwanda-Rundi",
"lang_code": "rw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 19 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Rwanda-Rundi entries with etymon",
"Rwanda-Rundi entries with incorrect language header",
"Rwanda-Rundi lemmas",
"Rwanda-Rundi terms derived from Proto-Bantu",
"Rwanda-Rundi terms derived from the Proto-Bantu root *-jɪ́g-",
"Rwanda-Rundi terms inherited from Proto-Bantu",
"Rwanda-Rundi verbs"
],
"glosses": [
"learn, study"
],
"links": [
[
"learn",
"learn"
],
[
"study",
"study"
]
]
}
],
"word": "iga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "szy",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "映画",
"2": "えいが",
"3": "movie"
},
"expansion": "映画(えいが) (eiga, “movie”)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Japanese 映画(えいが) (eiga, “movie”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "szy",
"2": "noun"
},
"expansion": "iga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sakizaya",
"lang_code": "szy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 19 entries",
"Pages with entries",
"Sakizaya 2-syllable words",
"Sakizaya entries with incorrect language header",
"Sakizaya lemmas",
"Sakizaya nouns",
"Sakizaya terms borrowed from Japanese",
"Sakizaya terms derived from Japanese",
"Sakizaya terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"movie; film"
],
"links": [
[
"movie",
"movie"
],
[
"film",
"film"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i.ˈɡa/"
},
{
"ipa": "[i.ˈɡa]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "igakang"
},
{
"word": "kacudu"
}
],
"word": "iga"
}
{
"categories": [
"Pages with 19 entries",
"Pages with entries",
"Requests for accents in Serbo-Croatian noun form entries",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian non-lemma forms",
"Serbo-Croatian noun forms"
],
"forms": [
{
"form": "ига",
"tags": [
"Cyrillic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "iga (Cyrillic spelling ига)",
"name": "sh-noun form"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "igo"
}
],
"glosses": [
"inflection of igo:",
"genitive singular"
],
"links": [
[
"igo",
"igo#Serbo-Croatian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "igo"
}
],
"glosses": [
"inflection of igo:",
"nominative/genitive/accusative/vocative plural"
],
"links": [
[
"igo",
"igo#Serbo-Croatian"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"genitive",
"nominative",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"word": "iga"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 19 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Swahili entries with etymology texts",
"Swahili entries with etymon",
"Swahili entries with incorrect language header",
"Swahili lemmas",
"Swahili terms derived from Proto-Bantu",
"Swahili terms derived from Proto-Sabaki",
"Swahili terms derived from the Proto-Bantu root *-jɪ́g-",
"Swahili terms inherited from Proto-Bantu",
"Swahili terms inherited from Proto-Sabaki",
"Swahili verbs"
],
"derived": [
{
"tags": [
"applicative",
"verb"
],
"word": "-igia"
},
{
"english": "pretend; act out",
"tags": [
"causative",
"verb"
],
"translation": "pretend; act out",
"word": "-igiza"
},
{
"tags": [
"passive",
"verb"
],
"word": "-igwa"
},
{
"english": "actor",
"sense": "Nominal derivations",
"translation": "actor",
"word": "mwigaji"
},
{
"english": "copy, imitation",
"sense": "Nominal derivations",
"translation": "copy, imitation",
"word": "mwigo"
},
{
"english": "acting; imitation",
"sense": "Nominal derivations",
"translation": "acting; imitation",
"word": "uigaji"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": ":inh",
"3": "bnt-sab-pro:*iga<alt:*-iga>",
"text": "++"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Sabaki\", \"term\" : \"*iga\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"bnt-sab-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Swahili\", \"term\" : \"iga\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sw\" }\" data-lang=\"sw\" data-title=\"iga\">\nInherited from Proto-Sabaki *-iga, from Proto-Bantu *-jɪ́ga.",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "nyf",
"2": "iga",
"3": "-iga"
},
"expansion": "Giryama -iga",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pkb",
"2": "iga",
"3": "-iga"
},
"expansion": "Kipfokomo -iga",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "rw",
"2": "iga",
"3": "-îga"
},
"expansion": "Rwanda-Rundi -îga",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Sabaki *-iga, from Proto-Bantu *-jɪ́ga.\nIn Sabaki, cognate with Giryama -iga and Kipfokomo -iga. Other Bantu cognates include Rwanda-Rundi -îga.",
"forms": [
{
"form": "-iga",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kuiga",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kuiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "kutoiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "iga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "igeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "huiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -liiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -kuiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ninaiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "naiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tunaiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "unaiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mnaiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "anaiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wanaiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -naiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "siigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hatuigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "huigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hamwigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "haigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hawaigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -igi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -taiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -taiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "niige",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tuige",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "uige",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mwige",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aige",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "waige",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ige",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -siige",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngeiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singeiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngaliiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singaliiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "naiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"singular"
]
},
{
"form": "twaiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"plural"
]
},
{
"form": "waiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mwaiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "waiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "waiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yaiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "laiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yaiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chaiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vyaiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "yaiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zaiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "waiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kwaiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mwaiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -meiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -meshaiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"already-form"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -jaiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"not-yet-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -kiiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-when-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -sipoiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-not-form"
]
},
{
"form": "kaiga / positive subject concord + -kaiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -kaige",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-niiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-concord",
"singular"
]
},
{
"form": "-tuiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-concord",
"plural"
]
},
{
"form": "-kuiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-waiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-kuigeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-waigeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-mwiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-waiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-uiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-iiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-liiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-yaiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-kiiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-viiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-iiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ziiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-uiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-kuiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-paiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-muiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-jiiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"reflexive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "General positive (positive subject concord + (object concord) + -iga- + relative marker)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
},
{
"form": "-igaye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-igao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-igao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-igayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-igalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-igayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-igacho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-igavyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-igayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-igazo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-igao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-igako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-igapo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-igamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -iga)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
},
{
"form": "-yeiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-oiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-oiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-yoiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-loiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-yoiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-choiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-vyoiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-yoiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-zoiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-oiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-koiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-poiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-moiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "-iga (infinitive kuiga)",
"name": "sw-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sw-conj"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to copy"
],
"links": [
[
"copy",
"copy"
]
]
},
{
"glosses": [
"to imitate"
],
"links": [
[
"imitate",
"imitate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-iga.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Sw-ke-iga.flac/Sw-ke-iga.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Sw-ke-iga.flac/Sw-ke-iga.flac.ogg",
"tags": [
"Kenya"
]
}
],
"word": "iga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bin",
"2": "ùghà"
},
"expansion": "Edo ùghà",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "its",
"2": "ùghà"
},
"expansion": "Itsekiri ùghà",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "alv-edk-pro",
"3": "*ʊ̀-ɣà"
},
"expansion": "Proto-Edekiri *ʊ̀-ɣà",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Edo ùghà, Itsekiri ùghà, probably ultimately from Proto-Edekiri *ʊ̀-ɣà, but also possibly an Edo loan word. Also see Proto-Yoruba *ʊ̀-ɣà. The palace of the Oba of Lagos is known as ìgà, which may suggest this term is likely an Edo term, perhaps borrowed into Proto-Edekiri or a later stage of Yoruba.",
"forms": [
{
"form": "ìgà",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "noun",
"head": "ìgà",
"head2": ""
},
"expansion": "ìgà",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "ìgà",
"3": ""
},
"expansion": "ìgà",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "ìgà"
},
"expansion": "ìgà",
"name": "yo-noun"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Itsekiri links with redundant alt parameters",
"Pages with 19 entries",
"Pages with entries",
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba links with redundant alt parameters",
"Yoruba nouns",
"Yoruba terms derived from Proto-Edekiri",
"Yoruba terms inherited from Proto-Edekiri",
"Yoruba terms with IPA pronunciation",
"Yoruba terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
16,
24
]
],
"english": "They are in the compound",
"text": "Wọ́n ń bẹ ní ìgà",
"translation": "They are in the compound",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a courtyard, particularly one of a palace or royal compound."
],
"links": [
[
"courtyard",
"courtyard"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ì.ɡà/"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "royal courtyard",
"translation": "royal courtyard",
"word": "Yoruba varieties and languages: ìgàview map"
},
{
"word": "ùwà湄Oǹdóùghà湄"
},
{
"roman": "Òsogbo",
"word": "ùwà湄Ọ̀wọ̀ùghà湄Ọ̀wọ̀ùghà湄Ìtsẹkírìùghà湄Ìwẹrẹùghà湄Proto-YorubaCentral YorubaÈkìtìÈkìtìÀdó Èkìtìụ̀à湄Àkúrẹ́Àkúrẹ́ụ̀à湄Mọ̀bàỌ̀tùn Èkìtìụ̀à湄Northwest YorubaÀwórììgà湄Èbúté Mẹ́tàìgà湄Èkóìgà湄Èkóìgà湄Ìbàdànìgà湄Ìbàdànìgà湄Ìbàràpáìgà湄Igbó Òràìgà湄Ìbọ̀lọ́ìgà湄Òṣogboìgà湄Ìlọrinìgà湄Ìlọrinìgà湄Ọ̀yọ́ìgà湄Ọ̀yọ́ìgà湄Standard YorùbáNàìjíríàìgà湄Bɛ̀nɛ̀ìgà湄Northeast Yoruba"
},
{
"roman": "Òsogbo",
"word": "OkunOwéalẹ́de湄Kabbaalẹ́de湄Note: This amalgamation of terms comes from a number of different academic papers focused on the unique varieties and languages spoken in the Yoruboid dialectal continuum which extends from eastern Togo to southern Nigeria. The terms for spoken varieties"
},
{
"roman": "i.e. Southeast Yorùbá, Northwest Yorùbá, Central Yorùbá, and Northeast Yorùbá",
"word": "now deemed dialects of Yorùbá in Nigeria"
},
{
"roman": "Funṣọ Akere, 1977",
"word": "have converged with those of Standard Yorùbá leading to the creation of what can be labeled Common Yorùbá. It can be assumed that the Standard Yorùbá term can also be used in most Nigerian varieties alongside native terms"
},
{
"word": "especially amongst younger speakers. This does not apply to the other Nigerian Yoruboid languages of Ìṣẹkírì and Olùkùmi"
},
{
"word": "nor the Èdè Languages of Benin and Togo"
}
],
"word": "iga"
}
Download raw JSONL data for iga meaning in All languages combined (57.0kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'",
"path": [
"iga"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "iga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'",
"path": [
"iga"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "iga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"iga"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "iga",
"trace": "started on line 2, detected on line 34"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"iga"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "iga",
"trace": "started on line 1, detected on line 34"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"iga"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "iga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Swahili is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information., style: background: var(--wikt-palette-blue-2,#eff7ff); border: 1px solid var(--wikt-palette-grey-2,#d0d0d0); text-align: center; line-height: 1.5em;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"iga"
],
"section": "Swahili",
"subsection": "verb",
"title": "iga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"iga",
"Template:cog",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
],
"section": "Igala",
"subsection": "",
"title": "iga",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 110205046<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Wed, 26 Aug 2026 10:27:11 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"iga",
"Template:cog",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
],
"section": "Igala",
"subsection": "",
"title": "iga",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 99960405<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Wed, 26 Aug 2026 10:28:07 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"iga",
"Template:cog",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
],
"section": "Kikuyu",
"subsection": "",
"title": "iga",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 114430004<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Wed, 26 Aug 2026 10:29:02 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"iga",
"Template:cog",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
],
"section": "Kikuyu",
"subsection": "",
"title": "iga",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 115543162<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Wed, 26 Aug 2026 10:29:57 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"iga",
"Template:cog",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
],
"section": "Swahili",
"subsection": "",
"title": "iga",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 85778457<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Wed, 26 Aug 2026 10:30:53 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"iga",
"Template:cog",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
],
"section": "Swahili",
"subsection": "",
"title": "iga",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 86633866<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Wed, 26 Aug 2026 10:31:48 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"iga",
"Template:cog",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
],
"section": "Yoruba",
"subsection": "",
"title": "iga",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 101955811<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Wed, 26 Aug 2026 10:32:44 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"iga",
"Template:cog",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
],
"section": "Yoruba",
"subsection": "",
"title": "iga",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 122980976<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Wed, 26 Aug 2026 10:33:39 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"iga",
"Template:cog",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
],
"section": "Yoruba",
"subsection": "",
"title": "iga",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 119802433<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Wed, 26 Aug 2026 10:34:34 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"iga",
"Template:cog",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
],
"section": "Yoruba",
"subsection": "",
"title": "iga",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 85024013<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Wed, 26 Aug 2026 10:35:30 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.